izithakazelo zendawo

White Zulu

When I first explain this concept to speakers of English, their reply is disbelief – “how can it be that each place has a praise-name?”

The answer to this question goes to the heart of much of the misunderstandings about land and place in South Africa, which I’ll touch on very briefly before going on to talk about some specific izithakazelo zendawo.

Firstly, though – the umbhudulo for ‘thakazela’:

isithakazelo – (n) adulation, flattering praise, laudation, congratulation; tribal salutation; term of polite or friendly address peculiar to each clan

{…which is a noun derived from…}

thakazela – (v) be genial towards, be kind to, show courtesy to; welcome, greet on arrival; adulate, laud, praise flatteringly; congratulate

{…which is the applied form of…}

thakaza – (v) show kindness, be genial; speak praisingly

{…which might be related to…}

thaka – (v) compound, concoct medicinal mixtures; mix up medicines

{…but which is more…

View original post 435 more words

Advertisements

About uzanokuhle

uza nokuhle
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to izithakazelo zendawo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s